Créer une ville pour tous
Les personnes à faible revenu sont moins portées à voter. par conséquent, les élus sont moins portés à les écouter et à écouter les gens de leurs communautés. Le 27 octobre 2014, les citoyens et les citoyennes d’Ottawa iront aux urnes. Nous choisirons les hommes et les femmes qui nous représenteront au conseil municipal (24 membres : un maire et 23 conseillers, 1 conseiller par quartier) pour les 4 prochaines années. Nous élirons aussi un conseiller ou une conseillère scolaire pour un conseil scolaire. Le Conseil municipal prend des décisions concernant les services qui ont un impact sur notre vie quotidienne.