{"id":3782,"date":"2025-11-13T17:21:23","date_gmt":"2025-11-13T22:21:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=3782"},"modified":"2026-03-31T10:40:36","modified_gmt":"2026-03-31T14:40:36","slug":"atelier-nos-quartiers-notre-voix","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/","title":{"rendered":"Nos quartiers, notre voix : les bases de l\u2019am\u00e9nagement pour une ville bienveillante"},"content":{"rendered":"<p><b>Vous vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 comment la fa\u00e7on dont les villes sont construites influence votre vie quotidienne et comment vous pouvez vous faire entendre ?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Participez \u00e0 <\/span><b>Nos quartiers, notre voix : les bases de l\u2019am\u00e9nagement pour une ville bienveillante<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, un atelier pratique d\u2019une journ\u00e9e destin\u00e9 aux membres de la communaut\u00e9 souhaitant comprendre comment les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de planification et de zonage affectent leur quartier et leur quotidien.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lors de cette formation, vous allez :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Comprendre ce que sont la planification et le zonage<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, et pourquoi ils sont importants<\/span><\/li>\n<li><b>Explorer comment la conception de la ville peut faciliter ou compliquer la vie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, selon votre lieu de r\u00e9sidence et vos besoins<\/span><\/li>\n<li><b>D\u00e9couvrir l\u2019histoire de la planification<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, y compris comment le zonage a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour exclure certaines communaut\u00e9s et renforcer les in\u00e9galit\u00e9s<\/span><\/li>\n<li><b>Examiner la planification urbaine sous un angle f\u00e9ministe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, en abordant les d\u00e9s\u00e9quilibres de pouvoir historiques et en mettant l\u2019accent sur les besoins et exp\u00e9riences souvent marginalis\u00e9s<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9couvrir des <\/span><b>outils pour influencer les d\u00e9cisions municipales<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><b>agir aupr\u00e8s <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">de l\u2019H\u00f4tel de Ville<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Apprendre \u00e0 <\/span><b>planifier avec le soin comme priorit\u00e9<\/b><b><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">? Vendredi 5 d\u00e9cembre<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">? 9h30 \u2013 16h30<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">? Rideau Hub, 815 boulevard St. Laurent<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">? Nourriture et boissons fournies !<\/span><\/p>\n<p><b>\u200bNous avons 25 places disponibles pour cet atelier. R\u00e9servez la v\u00f4tre !\u200b<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/forms.zohopublic.ca\/cawiivtf1\/form\/RegisterforOurNeighbourhoodsOurSayPlanningBasicsfo\/formperma\/BqlQDUWTXHpTeYFwXJZlky5WODcxm66-Scs2JtSrueo\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9servez votre place ici !<\/span><\/a><\/p>\n<p><em><strong>Petit mot amical :<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cet atelier sera offert en anglais uniquement. Nous esp\u00e9rons vous y voir\u202f!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez comment l\u2019am\u00e9nagement influence votre vie. Participez \u00e0 Nos Quartiers, Notre Voix, un atelier d\u2019une journ\u00e9e pour une ville bienveillante.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3440,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[309,308,313,311,285,312,273,310],"tribe_events_cat":[80,87],"class_list":["post-3782","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-amenagement-ottawa","tag-atelier-communautaire","tag-conception-urbaine","tag-mobilisation","tag-ottawa","tag-urbanisme-feministe","tag-ville-bienveillante","tag-zonage","tribe_events_cat-formation-pour-les-resident","tribe_events_cat-villes-bienveillantes","cat_formation-pour-les-resident","cat_villes-bienveillantes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nos quartiers, notre voix : les bases de l\u2019am\u00e9nagement pour une ville bienveillante - CAWI-IVTF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Participez \u00e0 Nos Quartiers, Notre Voix, une formation pratique ouverte \u00e0 tous. D\u00e9couvrez comment l\u2019am\u00e9nagement influence la vie et la ville bienveillante.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos quartiers, notre voix : les bases de l\u2019am\u00e9nagement pour une ville bienveillante - CAWI-IVTF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Participez \u00e0 Nos Quartiers, Notre Voix, une formation pratique ouverte \u00e0 tous. D\u00e9couvrez comment l\u2019am\u00e9nagement influence la vie et la ville bienveillante.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAWI-IVTF\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cawi.ivtf\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T14:40:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CAWI_IVTF\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/event\\\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/event\\\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\\\/\",\"name\":\"Nos quartiers, notre voix : les bases de l\u2019am\u00e9nagement pour une ville bienveillante - CAWI-IVTF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/event\\\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/event\\\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Group1-bg.svg\",\"datePublished\":\"2025-11-13T22:21:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T14:40:36+00:00\",\"description\":\"Participez \u00e0 Nos Quartiers, Notre Voix, une formation pratique ouverte \u00e0 tous. D\u00e9couvrez comment l\u2019am\u00e9nagement influence la vie et la ville bienveillante.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/event\\\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/event\\\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/event\\\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Group1-bg.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Group1-bg.svg\",\"width\":370,\"height\":215,\"caption\":\"Illustration in purple colours of a group of people standing and one person in a wheelchair.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/event\\\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nos quartiers, notre voix : les bases de l\u2019am\u00e9nagement pour une ville bienveillante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CAWI-IVTF\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"City for All Women Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CAWIcomplete2022_200px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CAWIcomplete2022_200px.svg\",\"width\":200,\"height\":150,\"caption\":\"City for All Women Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cawi.ivtf\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CAWI_IVTF\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nos quartiers, notre voix : les bases de l\u2019am\u00e9nagement pour une ville bienveillante - CAWI-IVTF","description":"Participez \u00e0 Nos Quartiers, Notre Voix, une formation pratique ouverte \u00e0 tous. D\u00e9couvrez comment l\u2019am\u00e9nagement influence la vie et la ville bienveillante.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nos quartiers, notre voix : les bases de l\u2019am\u00e9nagement pour une ville bienveillante - CAWI-IVTF","og_description":"Participez \u00e0 Nos Quartiers, Notre Voix, une formation pratique ouverte \u00e0 tous. D\u00e9couvrez comment l\u2019am\u00e9nagement influence la vie et la ville bienveillante.","og_url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/","og_site_name":"CAWI-IVTF","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cawi.ivtf","article_modified_time":"2026-03-31T14:40:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CAWI_IVTF","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/","name":"Nos quartiers, notre voix : les bases de l\u2019am\u00e9nagement pour une ville bienveillante - CAWI-IVTF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Group1-bg.svg","datePublished":"2025-11-13T22:21:23+00:00","dateModified":"2026-03-31T14:40:36+00:00","description":"Participez \u00e0 Nos Quartiers, Notre Voix, une formation pratique ouverte \u00e0 tous. D\u00e9couvrez comment l\u2019am\u00e9nagement influence la vie et la ville bienveillante.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Group1-bg.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Group1-bg.svg","width":370,"height":215,"caption":"Illustration in purple colours of a group of people standing and one person in a wheelchair."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/event\/atelier-nos-quartiers-notre-voix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nos quartiers, notre voix : les bases de l\u2019am\u00e9nagement pour une ville bienveillante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/","name":"CAWI-IVTF","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#organization","name":"City for All Women Initiative","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/CAWIcomplete2022_200px.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/CAWIcomplete2022_200px.svg","width":200,"height":150,"caption":"City for All Women Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cawi.ivtf","https:\/\/x.com\/CAWI_IVTF"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3973,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3782\/revisions\/3973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3782"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=3782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}