{"id":3799,"date":"2025-11-20T15:36:39","date_gmt":"2025-11-20T20:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/?p=3799"},"modified":"2025-11-20T15:53:45","modified_gmt":"2025-11-20T20:53:45","slug":"transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/","title":{"rendered":"R\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF"},"content":{"rendered":"<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-691f406b-34d4-832d-9c8f-7927d745390c-8\" data-testid=\"conversation-turn-20\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"a9fa857c-3937-4853-9874-856851b8c3e9\" data-message-model-slug=\"gpt-5-1\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">\n<h2 data-start=\"26\" data-end=\"57\"><strong data-start=\"26\" data-end=\"57\" data-is-last-node=\"\">Vous parlez, nous \u00e9coutons.<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"26\" data-end=\"57\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF sont arriv\u00e9s, et le message est clair :<b> nous avons besoin d\u2019un transport en commun fiable, accessible et abordable \u00e0 Ottawa.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Un transport en commun peu fiable rend la vie avec un handicap encore plus difficile. \u00bb<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Je passe moins de temps avec mes enfants parce que nous devons tous quitter la maison plus t\u00f4t pour aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou au travail. \u00bb <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">[Augmentation du temps de trajet]<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Je dois prendre une journ\u00e9e compl\u00e8te de cong\u00e9 juste pour me rendre \u00e0 un rendez-vous m\u00e9dical. \u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> [Augmentation du temps de trajet]<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">97 % des participants sond\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 que les nouvelles fa\u00e7ons de prendre le bus n\u2019ont pas am\u00e9lior\u00e9 le transport en commun \u00e0 Ottawa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le budget 2026 de la Ville augmentera le tarif du transport en commun de 2,5 % (maintenant 4,10 $ par trajet), une augmentation de 2,3 % (11 $ par trajet) pour les usagers ruraux de Para Transpo et une hausse de 1,9 % pour les titulaires du laissez-passer d\u2019acc\u00e8s de Para Transpo. Depuis l\u2019\u00e9lection de ce conseil en 2022, nous avons observ\u00e9 une hausse de 12 % du tarif adulte pour un billet simple. Dans le m\u00eame temps, le service devient moins fiable et moins accessible.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pourquoi les tarifs augmentent-ils alors que le nombre d\u2019usagers diminue ?<\/span><\/p>\n<p><b>Recommandations<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2022 Geler les tarifs d\u2019OC Transpo. Nous avons besoin d\u2019abordabilit\u00e9, d\u2019accessibilit\u00e9 et de fiabilit\u00e9.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2022 Geler les tarifs pour les usagers de Para Transpo titulaires d\u2019un laissez-passer d\u2019acc\u00e8s et pour les usagers du transport rural.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2022 Instaurer des \u00ab journ\u00e9es gratuites \u00bb pour toutes les personnes a\u00een\u00e9es qui utilisent OC Transpo ou Para Transpo.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2022 Appliquer la remise Equipass et la remise Community Pass aux usagers de Para Transpo de la zone rurale.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2022 R\u00e9tablir les passes \u00e0 tarif r\u00e9duit pour les jeunes. \u00c9tant l\u2019un des plus grands segments de la population qui ne conduit pas, les jeunes ont droit au transport en commun comme<\/span> <a href=\"https:\/\/www.right2city.org\/fr\/\"><b>droit \u00e0 la ville.<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous voulons que le budget 2026 soit \u00e9quitable et bienveillant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous saluons la Ville pour l\u2019augmentation de 700 000 $ du budget accord\u00e9 \u00e0 ANCHOR. Investir dans des programmes qui soutiennent notre communaut\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 elle se trouve est essentiel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En m\u00eame temps, <\/span><b>le budget 2026 pour la police augmentera de 5 %. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ceci s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019augmentation de 12 % d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9e depuis 2022. Nous savons que la Ville n\u2019a pas d\u2019argent infini. Ainsi, le financement de la police se fait au d\u00e9triment d\u2019autres services municipaux essentiels. Parall\u00e8lement,<\/span><b> nous constatons seulement des augmentations marginales pour les services communautaires et une hausse de 3 % des frais d\u2019utilisateur pour les programmes communautaires et r\u00e9cr\u00e9atifs.<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Renversez les priorit\u00e9s ! Redistribuez l\u2019augmentation de 5 % destin\u00e9e \u00e0 la police vers les programmes communautaires, les services de sant\u00e9 mentale et le logement de transition.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enfin, pour ce prochain budget, nous demandons que 0,01 % du budget soit allou\u00e9 \u00e0 un projet pilote de budg\u00e9tisation participative, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019une portion du budget soit R\u00c9ELLEMENT d\u00e9cid\u00e9e par la d\u00e9mocratie participative, un \u00e9l\u00e9ment fondamental pour construire une Ville bienveillante. Laissez les citoyen\u00b7ne\u00b7s d\u00e9cider comment la Ville devrait d\u00e9penser son argent.<\/span><\/p>\n<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"request-691f406b-34d4-832d-9c8f-7927d745390c-7\" data-testid=\"conversation-turn-18\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] thread-sm:[--thread-content-margin:--spacing(6)] thread-lg:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] thread-lg:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8962a2c9-d207-40fd-bc0b-0694dfc66b15\" data-message-model-slug=\"gpt-5-1\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"0\" data-end=\"45\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"45\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Cliquez sur le lien ci-dessous pour lire. Version anglaise seulement.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"45\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong><a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Transit-Therapy-Line-Preliminary-Results-Report.pdf\">Transit Therapy Line Preliminary Results Report<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous parlez, nous \u00e9coutons. &nbsp; Les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF sont arriv\u00e9s, et le message est clair : nous avons besoin d\u2019un transport en commun fiable, accessible et abordable \u00e0 Ottawa. \u00ab Un transport en commun peu fiable rend la vie avec un handicap encore plus difficile. \u00bb \u00ab Je passe moins de temps avec mes enfants parce que nous devons tous quitter la maison plus t\u00f4t pour aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou au travail. \u00bb [Augmentation du temps de trajet] \u00ab Je dois prendre une journ\u00e9e compl\u00e8te de cong\u00e9 juste pour me rendre \u00e0 un <a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":3440,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55,54,88],"tags":[329,328,327,116,276,330,164,285,331,326],"class_list":["post-3799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dernieres-nouvelles-de-livtf","category-plaidoyer-enjeux","category-villes-bienveillantes","tag-abordabilite","tag-accessibilite","tag-budget-2026","tag-cawi-fr","tag-equite","tag-mobilite-urbaine","tag-oc-transpo-fr","tag-ottawa","tag-para-transpo","tag-transport-en-commun"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF - CAWI-IVTF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de la ligne Transit Therapy de CAWI r\u00e9v\u00e8lent que les usagers d\u2019Ottawa ont besoin d\u2019un transport en commun plus fiable, accessible et abordable. Avec des hausses de tarifs pr\u00e9vues au budget 2026, la Ville doit revoir ses priorit\u00e9s pour soutenir r\u00e9ellement les communaut\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF - CAWI-IVTF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de la ligne Transit Therapy de CAWI r\u00e9v\u00e8lent que les usagers d\u2019Ottawa ont besoin d\u2019un transport en commun plus fiable, accessible et abordable. Avec des hausses de tarifs pr\u00e9vues au budget 2026, la Ville doit revoir ses priorit\u00e9s pour soutenir r\u00e9ellement les communaut\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAWI-IVTF\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cawi.ivtf\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-20T20:36:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T20:53:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cata Jurado\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CAWI_IVTF\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CAWI_IVTF\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cata Jurado\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cata Jurado\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17c549bdd2193157c9548aadfa523e26\"},\"headline\":\"R\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF\",\"datePublished\":\"2025-11-20T20:36:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T20:53:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\\\/\"},\"wordCount\":565,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Group1-bg.svg\",\"keywords\":[\"abordabilit\u00e9\",\"accessibilit\u00e9\",\"budget 2026\",\"CAWI\",\"\u00c9quit\u00e9\",\"mobilit\u00e9 urbaine\",\"OC Transpo\",\"Ottawa\",\"para transpo\",\"transport en commun\"],\"articleSection\":[\"Derni\u00e8res nouvelles de l&#039;IVTF\",\"Plaidoyer &amp; enjeux\",\"villes bienveillantes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\\\/\",\"name\":\"R\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF - CAWI-IVTF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Group1-bg.svg\",\"datePublished\":\"2025-11-20T20:36:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T20:53:45+00:00\",\"description\":\"Les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de la ligne Transit Therapy de CAWI r\u00e9v\u00e8lent que les usagers d\u2019Ottawa ont besoin d\u2019un transport en commun plus fiable, accessible et abordable. Avec des hausses de tarifs pr\u00e9vues au budget 2026, la Ville doit revoir ses priorit\u00e9s pour soutenir r\u00e9ellement les communaut\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Group1-bg.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Group1-bg.svg\",\"width\":370,\"height\":215,\"caption\":\"Illustration in purple colours of a group of people standing and one person in a wheelchair.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CAWI-IVTF\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"City for All Women Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CAWIcomplete2022_200px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CAWIcomplete2022_200px.svg\",\"width\":200,\"height\":150,\"caption\":\"City for All Women Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cawi.ivtf\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CAWI_IVTF\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/17c549bdd2193157c9548aadfa523e26\",\"name\":\"Cata Jurado\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fdf1a0393bc2919258da8c03b3a84dfae41c02f24b6ab56237907e96c5a95a6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fdf1a0393bc2919258da8c03b3a84dfae41c02f24b6ab56237907e96c5a95a6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4fdf1a0393bc2919258da8c03b3a84dfae41c02f24b6ab56237907e96c5a95a6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cata Jurado\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF - CAWI-IVTF","description":"Les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de la ligne Transit Therapy de CAWI r\u00e9v\u00e8lent que les usagers d\u2019Ottawa ont besoin d\u2019un transport en commun plus fiable, accessible et abordable. Avec des hausses de tarifs pr\u00e9vues au budget 2026, la Ville doit revoir ses priorit\u00e9s pour soutenir r\u00e9ellement les communaut\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF - CAWI-IVTF","og_description":"Les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de la ligne Transit Therapy de CAWI r\u00e9v\u00e8lent que les usagers d\u2019Ottawa ont besoin d\u2019un transport en commun plus fiable, accessible et abordable. Avec des hausses de tarifs pr\u00e9vues au budget 2026, la Ville doit revoir ses priorit\u00e9s pour soutenir r\u00e9ellement les communaut\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/","og_site_name":"CAWI-IVTF","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cawi.ivtf","article_published_time":"2025-11-20T20:36:39+00:00","article_modified_time":"2025-11-20T20:53:45+00:00","author":"Cata Jurado","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CAWI_IVTF","twitter_site":"@CAWI_IVTF","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cata Jurado","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/"},"author":{"name":"Cata Jurado","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#\/schema\/person\/17c549bdd2193157c9548aadfa523e26"},"headline":"R\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF","datePublished":"2025-11-20T20:36:39+00:00","dateModified":"2025-11-20T20:53:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/"},"wordCount":565,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Group1-bg.svg","keywords":["abordabilit\u00e9","accessibilit\u00e9","budget 2026","CAWI","\u00c9quit\u00e9","mobilit\u00e9 urbaine","OC Transpo","Ottawa","para transpo","transport en commun"],"articleSection":["Derni\u00e8res nouvelles de l&#039;IVTF","Plaidoyer &amp; enjeux","villes bienveillantes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/","name":"R\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF - CAWI-IVTF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Group1-bg.svg","datePublished":"2025-11-20T20:36:39+00:00","dateModified":"2025-11-20T20:53:45+00:00","description":"Les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de la ligne Transit Therapy de CAWI r\u00e9v\u00e8lent que les usagers d\u2019Ottawa ont besoin d\u2019un transport en commun plus fiable, accessible et abordable. Avec des hausses de tarifs pr\u00e9vues au budget 2026, la Ville doit revoir ses priorit\u00e9s pour soutenir r\u00e9ellement les communaut\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Group1-bg.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Group1-bg.svg","width":370,"height":215,"caption":"Illustration in purple colours of a group of people standing and one person in a wheelchair."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/transit-ottawa-resultats-preliminaires-budget-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de Transports en commun : Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/","name":"CAWI-IVTF","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#organization","name":"City for All Women Initiative","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/CAWIcomplete2022_200px.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/CAWIcomplete2022_200px.svg","width":200,"height":150,"caption":"City for All Women Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cawi.ivtf","https:\/\/x.com\/CAWI_IVTF"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#\/schema\/person\/17c549bdd2193157c9548aadfa523e26","name":"Cata Jurado","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fdf1a0393bc2919258da8c03b3a84dfae41c02f24b6ab56237907e96c5a95a6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fdf1a0393bc2919258da8c03b3a84dfae41c02f24b6ab56237907e96c5a95a6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fdf1a0393bc2919258da8c03b3a84dfae41c02f24b6ab56237907e96c5a95a6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cata Jurado"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3799"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3811,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3799\/revisions\/3811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}