{"id":3579,"date":"2025-08-11T14:10:11","date_gmt":"2025-08-11T18:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/?page_id=3579"},"modified":"2026-05-05T14:06:33","modified_gmt":"2026-05-05T18:06:33","slug":"nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\/","title":{"rendered":"Nous travaillons \u00e0 rendre Ottawa plus bienveillante"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-min-height:400px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:5px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Montserrat&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;--fontSize:45;line-height:1.07;\">Nous travaillons \u00e0 rendre Ottawa plus bienveillante<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:21px;--awb-line-height:var(--awb-typography3-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\"><p>Ottawa a l\u2019occasion de mener le mouvement des Villes bienveillantes au Canada. L\u2019initiative Villes bienveillantes de l\u2019IVTF travaille dans ce sens en \u00e9coutant les communaut\u00e9s, en partageant ce que nous apprenons et en plaidant pour des d\u00e9cisions centr\u00e9es sur les soins.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:45px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:30px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;--awb-sticky-offset:80px;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--fontSize:30;line-height:1.07;\">Nous imaginons une ville qui prend soin de tout le monde<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color7);--awb-border-top:2px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;--awb-sticky-offset:130px;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color1);border-color:var(--awb-color1);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-no-small-visibility fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:0;--awb-border-right:2px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:4%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:72%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:-96%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:50px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:40px;\"><p>Notre travail sur les Villes bienveillantes est ancr\u00e9 dans une approche f\u00e9ministe intersectionnelle de la planification urbaine. Cela signifie que nous imaginons et aidons \u00e0 fa\u00e7onner la ville en fonction de voix, d\u2019histoires et de v\u00e9cus divers.<\/p>\n<p>Notre approche \u00e9volue sans cesse pour refl\u00e9ter ce que nous apprend la communaut\u00e9 et ce que nous disent les gens les plus affect\u00e9s par les in\u00e9galit\u00e9s. Cela nous aide \u00e0 nous rapprocher de notre vision d\u2019une ville juste, inclusive et organis\u00e9e autour des soins.<\/p>\n<p>Les d\u00e9buts de la r\u00e9flexion de l\u2019IVTF sur les Villes bienveillantes sont pr\u00e9sent\u00e9s dans notre premier rapport, <a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Caring-Cities-Final-French-without-marks.pdf\">Villes bienveillantes \u2013 Prioriser les personnes \u2013 De la planification \u00e0 la politique<\/a> (PDF). Notre compr\u00e9hension de la question a progress\u00e9 depuis mais le rapport demeure une ressource utile pour se familiariser avec les grandes id\u00e9es et les exemples \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p>Les d\u00e9buts de la r\u00e9flexion de l\u2019IVTF sur les Villes bienveillantes sont pr\u00e9sent\u00e9s dans notre premier rapport, <a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Caring-Cities-Final-French-without-marks.pdf\">Villes bienveillantes \u2013 Prioriser les personnes \u2013 De la planification \u00e0 la politique<\/a> (PDF). Notre compr\u00e9hension de la question a progress\u00e9 depuis mais le rapport demeure une ressource utile pour se familiariser avec les grandes id\u00e9es et les exemples \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p>Les d\u00e9buts de la r\u00e9flexion de l\u2019IVTF sur les Villes bienveillantes sont pr\u00e9sent\u00e9s dans notre premier rapport, <a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Caring-Cities-Final-French-without-marks.pdf\">Villes bienveillantes \u2013 Prioriser les personnes \u2013 De la planification \u00e0 la politique<\/a> (PDF). Notre compr\u00e9hension de la question a progress\u00e9 depuis mais le rapport demeure une ressource utile pour se familiariser avec les grandes id\u00e9es et les exemples \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-caption-title-color:var(--awb-color1);--awb-caption-text-color:var(--awb-color1);--awb-caption-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-caption-text-letter-spacing:0px;--awb-caption-overlay-color:var(--awb-color6);--awb-caption-margin-top:0px;--awb-caption-margin-bottom:40px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"250\" alt=\"Purple illsutratio of two women and three children one holding a baby.\" title=\"Group-4\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27292%27%20height%3D%27250%27%20viewBox%3D%270%200%20292%20250%27%3E%3Crect%20width%3D%27292%27%20height%3D%27250%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Group-4.svg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3547\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:45px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:30px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;--awb-sticky-offset:80px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:5px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--fontSize:30;line-height:1.07;\">Nous apprenons aupr\u00e8s des communaut\u00e9s<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color7);--awb-border-top:2px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;--awb-sticky-offset:130px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color1);border-color:var(--awb-color1);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:0;--awb-border-right:2px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:4%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:72%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:-96%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:130px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Nous utilisons la recherche participative communautaire pour comprendre ce dont les gens ont r\u00e9ellement besoin pour se sentir reconnus, appr\u00e9ci\u00e9s \u00e0 leur juste valeur et soutenus dans leur quartier.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:5px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.4;\">Marches communautaires ax\u00e9es sur les soins<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:30px;\"><p>En \u00e9coutant les gens alors que nous parcourons leur quartier avec eux, nous approfondissons notre compr\u00e9hension de la vie quotidienne dans leur communaut\u00e9 et de la fa\u00e7on dont les soins s\u2019y manifestent. Pendant nos marches ax\u00e9es sur les soins, nous nous penchons sur des questions comme\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Pouvez-vous vous circuler en s\u00e9curit\u00e9 dans votre quartier?<\/li>\n<li>Est-ce que les trottoirs sont accessibles?<\/li>\n<li>Pouvez-vous facilement acc\u00e9der \u00e0 des magasins d\u2019alimentation, des services de sant\u00e9, des espaces verts et des lieux de rassemblement?<\/li>\n<li>Est-ce qu\u2019il y a pr\u00e8s de chez vous de la nourriture abordable et adapt\u00e9e \u00e0 votre culture?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre objectif est de publier un rapport sur chacun des quartiers o\u00f9 nous faisons une marche ax\u00e9e sur les soins\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/what-we-heard-vanier-FR.pdf\">Rapport sur la marche ax\u00e9e sur les soins \u00e0 Vanier<\/a><\/li>\n<li>Centre-ville \u2013 le rapport sera disponible bient\u00f4t<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/what-we-heard-overbrook-FR.pdf\">Rapport sur la marche ax\u00e9e sur les soins \u00e0 Overbrook<\/a><\/li>\n<li>Merivale \u2013 le rapport sera disponible bient\u00f4t<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/find-an-event\/list\/?tribe_eventcategory%5B0%5D=85\">Trouvez une marche ax\u00e9e sur les soins \u00e0 venir<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/dirigez-une-marche-communautaire-axee-sur-les-soins\/\">contactez-nous pour organiser une marche communautaire dans votre quartier<\/a>. Vous pouvez choisir entre deux types de marche\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Marcher et observer\u00a0: <\/strong>collecter des donn\u00e9es pratiques en utilisant des instruments d\u2019\u00e9valuation clairs<\/li>\n<li><strong>Marcher et r\u00e9fl\u00e9chir\u00a0:<\/strong> \u00e9tudier les soins dans votre quartier en suivant des suggestions qui vous invitent \u00e0 remarquer, ressentir et imaginer<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:5px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.4;\">Groupes de discussion<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Quand nous nous penchons sur les soins, \u00e7a commence par une conversation qui m\u00e8ne \u00e0 de nombreuses autres conversations. En parall\u00e8le de nos Marches de soins, nous pr\u00e9voyons organiser de petits groupes de discussion avec des gens du voisinage, des connaissances et des membres de la communaut\u00e9. Notre but est de susciter des discussions constructives au niveau communautaire pour nous aider \u00e0 cr\u00e9er ensemble un Ottawa qui appr\u00e9cie vraiment les soins \u00e0 leur juste valeur.<\/p>\n<p>Vous souhaitez animer une conversation dans votre communaut\u00e9? <a class=\"fusion-modal-text-link subscribe-small\" href=\"#\" data-toggle=\"modal\" data-target=\".fusion-modal.contact\">Contactez notre \u00e9quipe<\/a> pour voir ce que vous pouvez faire.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:5px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.4;\">Ateliers de cartographie des soins<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:40px;\"><p>Souvent, dans la planification urbaine, on ne tient pas compte de la fa\u00e7on dont les gens vivent leur environnement. Dans nos ateliers de Cartographie des soins, nous demandons aux gens de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 comment ils se sentent dans les espaces urbains.\u00a0 Qu\u2019est-ce que vous remarquez dans votre corps? Qu\u2019est-ce que vous sentez, entendez ou percevez? Vous sentez-vous en s\u00e9curit\u00e9 ou tendus? Est-ce que vous occupez l\u2019espace ou est-ce que vous vous recroquevillez?<\/p>\n<p>Cette approche permet d\u2019appr\u00e9cier le v\u00e9cu des gens et d\u2019y voir un savoir r\u00e9el. Elle accorde une place centrale \u00e0 la voix des personnes qui fournissent les soins, aux gens du quartier et aux personnes qui se heurtent \u00e0 des obstacles syst\u00e9miques.<\/p>\n<p>Avec la Cartographie des soins, nous apprenons ce qui contribue aux sentiments d\u2019inclusion ou d\u2019exclusion chez les gens. Et, ensemble, nous imaginons la forme que pourrait prendre un quartier bienveillant \u2013 nous nous r\u00e9approprions le droit de concevoir les espaces o\u00f9 nous vivons.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:45px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:30px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;--awb-sticky-offset:80px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:5px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--fontSize:30;line-height:1.07;\">Nous partageons nos id\u00e9es et nos recommandations<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color7);--awb-border-top:2px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;--awb-sticky-offset:130px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color1);border-color:var(--awb-color1);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:0;--awb-border-right:2px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:4%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:72%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:-96%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:130px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Nous visons \u00e0 changer la mani\u00e8re dont les villes sont con\u00e7ues et gouvern\u00e9es en consid\u00e9rant en priorit\u00e9 l\u2019\u00e9quit\u00e9 et les soins. Dans ce but, nous pr\u00e9voyons offrir de la formation et un enseignement pour les urbanistes, les responsables des politiques et les autres d\u00e9cisionnaires.<\/p>\n<p>La formation sera bas\u00e9e sur l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue et les conclusions de notre recherche participative communautaire. Elle refl\u00e8tera le quotidien des personnes locales qui connaissent le mieux la ville.<\/p>\n<p>Nous cr\u00e9erons un lieu de r\u00e9flexion et de dialogue et partagerons des outils pratiques pour aider \u00e0 int\u00e9grer les soins aux politiques, \u00e0 la planification et aux investissements publics.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/formation-sur-linclusion-services-de-conseil\/\">Cliquez ici pour en savoir plus sur la formation sur les soins, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et l\u2019inclusion \u00e0 Ottawa.<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:45px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:30px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;--awb-sticky-offset:80px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:5px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--fontSize:30;line-height:1.07;\">Nous plaidons pour que les soins soient pris en compte dans la planification et les politiques<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color7);--awb-border-top:2px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:10%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:0%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:19.2%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;--awb-sticky-offset:130px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color1);border-color:var(--awb-color1);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 awb-sticky awb-sticky-medium awb-sticky-large fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:0;--awb-border-right:2px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:4%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:72%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:-96%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:130px;--awb-padding-left:40px;--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-right-small:20px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-padding-left-small:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Nous utilisons ce que nous avons appris dans le cadre de nos recherches communautaires pour concevoir notre <a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/plaidoyer-et-actions\/\">plaidoyer<\/a>. Cela signifie que nous suivons de pr\u00e8s ce qui se passe \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de ville, nous intervenons quand les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de planification ne tiennent pas compte des soins et nous tissons des liens avec les leaders qui peuvent aider \u00e0 faire de notre vision une r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:50px;--awb-caption-title-color:var(--awb-color1);--awb-caption-text-color:var(--awb-color1);--awb-caption-text-size:17px;--awb-caption-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-caption-text-line-height:1.7;--awb-caption-text-letter-spacing:0px;--awb-caption-overlay-color:var(--awb-color6);--awb-caption-margin-top:0px;--awb-caption-margin-bottom:40px;--awb-caption-title-font-family:&quot;Kanit&quot;;--awb-caption-title-font-weight:400;--awb-caption-title-font-style:normal;--awb-caption-title-size:20px;--awb-caption-title-transform:var(--awb-typography1-text-transform);--awb-caption-title-line-height:1.2;--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-caption-text-font-family:&quot;Source Serif Pro&quot;;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"289\" height=\"252\" alt=\"Illustration in purple colours of a group of people standing and one person in a wheelchair.\" title=\"Group-1\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27289%27%20height%3D%27252%27%20viewBox%3D%270%200%20289%20252%27%3E%3Crect%20width%3D%27289%27%20height%3D%27252%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Group-1.svg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3541\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:5px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.4;\">Campagne en cours\u00a0: Transports en commun\u00a0: Th\u00e9rapie avec l\u2019IVTF<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:20px;\"><p>\u00ab\u00a0L\u2019autobus r\u00e9invent\u00e9\u00a0\u00bb\u00a0: est-ce que \u00e7a fonctionne pour vous? Le grand remaniement des lignes d\u2019autobus d\u2019OC Transpo est entr\u00e9 en vigueur en avril 2025 \u2013 et cela a eu un impact majeur sur les gens qui ont besoin des transports en commun pour les soins, le travail et la vie de tous les jours.<\/p>\n<p>Nous recueillons des histoires et des commentaires d\u2019usagers pour comprendre ce qui marche et ce qui ne marche pas. <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/1_FZWaSnVQNsyf_D3Vi0U5yvADwb9RErfV1wutiYhtfE\/viewform?edit_requested=true\">Parlez-nous de votre exp\u00e9rience des transports en commun ici <\/a>. Vos commentaires seront partag\u00e9s avec OC Transpo et la Ville d\u2019Ottawa pour pousser pour des am\u00e9liorations l\u00e0 o\u00f9 elles sont les plus n\u00e9cessaires. Chaque histoire est pr\u00e9cieuse!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:50px;--awb-margin-bottom:70px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:5px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:30;line-height:1.07;\">Notre travail, nos recherches et nos id\u00e9es les plus r\u00e9cents<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-1 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-3\" style=\"--awb-dots-align:center;--awb-columns:3;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;\" data-post-type-label=\"articles\"><ul class=\"fusion-grid fusion-grid-3 fusion-flex-align-items-stretch fusion-grid-posts-cards\"><li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:1px 1px 3px 2px var(--awb-color6);;--awb-border-radius:7px 7px 7px 7px;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CC-placeholder.png\" alt class=\"lazyload img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top:30px;--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-left:20px;--awb-margin-top-small:30px;--awb-margin-right-small:20px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-margin-left-small:20px;--awb-margin-top-medium:30px;--awb-margin-right-medium:20px;--awb-margin-bottom-medium:16px;--awb-margin-left-medium:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.4;\">Venez \u00e0 la F\u00eate Action Climatique le 9 juillet!<\/h3><\/div><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-1\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:20px;--awb-margin-right:20px;--awb-text-transform:none;\"><p>Tous les quartiers de notre ville ressentent les r\u00e9percussions des augmentations du co\u00fbt de la<a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/venez-a-la-fete-action-climatique-le-9-juillet\/\"> [...]<\/a><\/p><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:1;width:100%;\"><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:20px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-custom_color_3);--button_border_color:var(--awb-custom_color_3);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:rgba(0,0,0,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,0,0,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,0,0,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(0,0,0,0);\" target=\"_self\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:1px 1px 3px 2px var(--awb-color6);;--awb-border-radius:7px 7px 7px 7px;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CC-placeholder.png\" alt class=\"lazyload img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top:30px;--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-left:20px;--awb-margin-top-small:30px;--awb-margin-right-small:20px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-margin-left-small:20px;--awb-margin-top-medium:30px;--awb-margin-right-medium:20px;--awb-margin-bottom-medium:16px;--awb-margin-left-medium:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.4;\">Construire le pouvoir pour fa\u00e7onner une ville \u00e9quitable et bienveillante face au climat<\/h3><\/div><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:20px;--awb-margin-right:20px;--awb-text-transform:none;\"><p>Rejoignez \u00c9cologie Ottawa et nous pour cette s\u00e9rie d\u2019ateliers \u00a0 Les personnes ais\u00e9es, et en<a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/ateliers-ville-equitable-bienveillante-ottawa\/\"> [...]<\/a><\/p><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:1;width:100%;\"><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:20px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-custom_color_3);--button_border_color:var(--awb-custom_color_3);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:rgba(0,0,0,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,0,0,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,0,0,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(0,0,0,0);\" target=\"_self\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-overflow:hidden;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-box-shadow:1px 1px 3px 2px var(--awb-color6);;--awb-border-radius:7px 7px 7px 7px;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-grow-medium:;--awb-flex-shrink-medium:;--awb-flex-grow-small:;--awb-flex-shrink-small:;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CC-placeholder.png\" alt class=\"lazyload img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top:30px;--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:16px;--awb-margin-left:20px;--awb-margin-top-small:30px;--awb-margin-right-small:20px;--awb-margin-bottom-small:16px;--awb-margin-left-small:20px;--awb-margin-top-medium:30px;--awb-margin-right-medium:20px;--awb-margin-bottom-medium:16px;--awb-margin-left-medium:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.4;\">En cette saison du don, aidons \u00e0 offrir le cadeau de la stabilit\u00e9<\/h3><\/div><div class=\"fusion-content-tb fusion-content-tb-3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:20px;--awb-margin-right:20px;--awb-text-transform:none;\"><p>Bonjour \u00e0 vous, C\u2019est le Mardi Je Donne et nous sommes ravies de lancer notre<a href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/en-cette-saison-du-don-aidons-a-offrir-le-cadeau-de-la-stabilite\/\"> [...]<\/a><\/p><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:1;width:100%;\"><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-right:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-left:20px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-custom_color_3);--button_border_color:var(--awb-custom_color_3);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:0px;--button-border-radius-top-right:0px;--button-border-radius-bottom-right:0px;--button-border-radius-bottom-left:0px;--button_gradient_top_color:rgba(0,0,0,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,0,0,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,0,0,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(0,0,0,0);\" target=\"_self\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3579","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Faire d\u2019Ottawa une Ville bienveillante - CAWI-IVTF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voici comment nous contribuons \u00e0 faire d\u2019Ottawa une Ville bienveillante gr\u00e2ce \u00e0 la recherche communautaire, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et au plaidoyer. Participez \u00e0 une Marche communautaire ax\u00e9e sur les soins dans votre quartier ou organisez-en une.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faire d\u2019Ottawa une Ville bienveillante - CAWI-IVTF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voici comment nous contribuons \u00e0 faire d\u2019Ottawa une Ville bienveillante gr\u00e2ce \u00e0 la recherche communautaire, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et au plaidoyer. Participez \u00e0 une Marche communautaire ax\u00e9e sur les soins dans votre quartier ou organisez-en une.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAWI-IVTF\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cawi.ivtf\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T18:06:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CAWI_IVTF\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\\\/\",\"name\":\"Faire d\u2019Ottawa une Ville bienveillante - CAWI-IVTF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-11T18:10:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T18:06:33+00:00\",\"description\":\"Voici comment nous contribuons \u00e0 faire d\u2019Ottawa une Ville bienveillante gr\u00e2ce \u00e0 la recherche communautaire, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et au plaidoyer. Participez \u00e0 une Marche communautaire ax\u00e9e sur les soins dans votre quartier ou organisez-en une.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nous travaillons \u00e0 rendre Ottawa plus bienveillante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"CAWI-IVTF\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"City for All Women Initiative\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CAWIcomplete2022_200px.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CAWIcomplete2022_200px.svg\",\"width\":200,\"height\":150,\"caption\":\"City for All Women Initiative\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cawi-ivtf.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cawi.ivtf\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CAWI_IVTF\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faire d\u2019Ottawa une Ville bienveillante - CAWI-IVTF","description":"Voici comment nous contribuons \u00e0 faire d\u2019Ottawa une Ville bienveillante gr\u00e2ce \u00e0 la recherche communautaire, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et au plaidoyer. Participez \u00e0 une Marche communautaire ax\u00e9e sur les soins dans votre quartier ou organisez-en une.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faire d\u2019Ottawa une Ville bienveillante - CAWI-IVTF","og_description":"Voici comment nous contribuons \u00e0 faire d\u2019Ottawa une Ville bienveillante gr\u00e2ce \u00e0 la recherche communautaire, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et au plaidoyer. Participez \u00e0 une Marche communautaire ax\u00e9e sur les soins dans votre quartier ou organisez-en une.","og_url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\/","og_site_name":"CAWI-IVTF","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cawi.ivtf","article_modified_time":"2026-05-05T18:06:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CAWI_IVTF","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\/","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\/","name":"Faire d\u2019Ottawa une Ville bienveillante - CAWI-IVTF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-08-11T18:10:11+00:00","dateModified":"2026-05-05T18:06:33+00:00","description":"Voici comment nous contribuons \u00e0 faire d\u2019Ottawa une Ville bienveillante gr\u00e2ce \u00e0 la recherche communautaire, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et au plaidoyer. Participez \u00e0 une Marche communautaire ax\u00e9e sur les soins dans votre quartier ou organisez-en une.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/nous-travaillons-a-rendre-ottawa-plus-bienveillante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nous travaillons \u00e0 rendre Ottawa plus bienveillante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/","name":"CAWI-IVTF","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#organization","name":"City for All Women Initiative","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/CAWIcomplete2022_200px.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/wp-content\/uploads\/CAWIcomplete2022_200px.svg","width":200,"height":150,"caption":"City for All Women Initiative"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cawi.ivtf","https:\/\/x.com\/CAWI_IVTF"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3579"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4051,"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3579\/revisions\/4051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cawi-ivtf.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}