L’IMPORTANCE DES BUDGETS MUNICIPAUX
Des femmes interviennent dans l’élaboration de budgets municipaux solides
Dans des collectivités partout dans le monde, des femmes s’attachent à examiner les budgets de leurs gouvernements et à réclamer des changements afin qu’on puisse mieux répondre aux besoins des femmes en général, de leur famille et de leur communauté.
Pourquoi maintenant plus qu’auparavant?
Au cours des dernières années, des responsabilités ont été délestées sur les administrations municipales sans toutefois qu’on donne à ces dernières les moyens financiers de supporter ce nouveau fardeau. Faute de ressources financières, des services ont dû être réduits ou retranchés. Cette situation a des répercussions particulières sur les femmes.
Nous assumons une plus grade part de la tâche des soins familiaux et du bénévolat communautaire. Nous voyons s’éroder notre niveau de vie, car ce sont principalement des femmes qui travaillent dans ces secteurs des « soins ». Nous éprouvons de plus en plus de difficulté à obtenir les services dont nos familles ont besoin. Les gains réalisés au chapitre de la violence faite aux femmes et de l’accès à des services de garde d’enfants de qualité sont tous menacés.
Ces changements ont le plus grand impact sur les femmes qui vivent dans la pauvreté, les femmes handicapées, les femmes de couleur, les immigrantes et les réfugiées. Il importe que nous fassions connaître nos idées et nos expériences.
Pourquoi s’intéresser au budget?
Au-delà des dollars et des sous, le budget est ce qui détermine notre qualité de vie personnelle et celle de nos communautés.
Le budget de la Ville d'Ottawa détermine comment nos dollars de taxes foncières seront utilisés. Il détermine les priorités des services et programmes municipaux sur lesquels nous comptons au jour le jour.
Songeons à l'eau que nous utilisons tous les matins, à l'autobus que nous prenons pour aller au travail, au parc où nous allons nous amuser, aux programmes parascolaires auxquels nos enfants participent, aux ambulanciers paramédicaux qui répondent aux urgences dans nos quartiers, à la bibliothèque publique que nous fréquentons, à l'infirmière en santé publique qui se rend à notre domicile, au centre communautaire où nous assistons à des réunions publiques... Voilà autant de services qui dépendent du budget municipal.
Un budget municipal s’élabore un peu comme un budget familial
Le budget municipal ressemble étrangement au budget de la plupart des ménages : il nous faut examiner nos besoins, les revenus dont nous disposons et les économies que nous avons accumulées, puis déterminer ce que nous sommes en mesure de nous offrir.
Le budget municipal comporte quatre éléments :
- Le budget de fonctionnement - Ce budget se compare à celui que vous prévoyez pour les comptes que vous devez payer chaque mois : loyer ou hypothèque, chauffage, eau, électricité, vêtements, lessive, épicerie, garderie, médicaments, entretien d’auto… et plus encore!
Pour la Ville, ce budget sert à financer les activités courantes, y compris les programmes et services tels que les services administratifs, les services de police, la santé publique, le recyclage et les loisirs.
- Le budget d'immobilisations –Ce budget se compare à l’argent que vous prévoyez pour payer les réparations de maison, remplacer votre véhicule, réparer un réveille-matin défectueux ou remettre une clôture en état. Si vous achetez une maison, il sert à payer le versement initial de votre hypothèque.
Pour la Ville, ce budget couvre les coûts des immeubles, des véhicules, des chemins, des égouts, des ponts, des centres communautaires et des parcs.
- Les recettes - Il s’agit de l’équivalent du revenu total de votre ménage.
- Les fonds de réserve –Les fonds de réserve se comparent à votre compte d’épargne, à votre fonds de pension ou de retraite et à vos RÉER, si vous avez la chance d’en avoir. C’est l’argent dans lequel vous pouvez puiser en cas de besoin..
Pour la Ville, c’est l’argent qui permet de faire face aux dépenses imprévues.
Chaque année, la Ville mène un processus budgétaire qui lui permet de déterminer combien d’argent elle doit dépenser au jour le jour (budget de fonctionnement), combien elle doit prévoir pour l’achat ou la réparation d’immeubles, de chemins ou d’égouts (budget d’immobilisations), et quelles sont ses ressources financières pour accomplir tout cela.
Vocabulaire pour comprendre notre budget municipal (pdf - word)
D’où provient l’argent des gouvernements? (pdf - word)
liquez ici pour voir le budget 2008
