LES FEMMES ONT LA VILLE À L'ŒIL
Forum des femmes d’action :
Le budget préliminaire municipal de 2010
14 janvier 2010 de 18 h à 20 h
Salle Honeywell, Hôtel de Ville (110, avenue Laurier)

Qu’aimeriez-vous voir dans le budget municipal de 2010?
Quelles occasions aurez-vous pour exprimer votre avis?
La Ville d’Ottawa a un nouveau processus budgétaire. Les comités du Conseil municipal recueillent actuellement les commentaires de la collectivité. Vous pouvez visitez ottawa.ca pour plus détaille.
Remboursement des dépenses : Nous disposons d’une quantité limitée de fonds pour celles d’entre nous qui ne peuvent participer que si les coûts de garde d’enfants, de billets d’autobus ou de transport leur sont remboursés. Aidez-nous à minimiser le coût du stationnement en prenant l’autobus ou en cherchant une place de stationnement là où c’est gratuit après 19 h.
Forum des femmes d’action :
Des services de parcs et loisirs qui reflètent la diversité
9 septembre 2009 (mercredi), 19 h — 21 h
Salle Honeywell, Hôtel de Ville

Selon vous, quel est l’aspect le plus important des services de loisirs de la Ville d’Ottawa? Que faudrait-il pour les rendre accessibles à vous, votre famille et votre communauté?
Des femmes ont posé ces questions à leurs communautés dans le cadre de 14 groupes de discussion tenus dans l’ensemble de la ville au printemps dernier. IVTF a compilé les résultats des discussions dans un rapport destiné à orienter le Plan directeur des loisirs de la Ville d’Ottawa. Le Plan directeur guidera la prestation des services de loisirs.
Vous pouvez aussi consulter le rapport en cliquant ici. Rapport en anglais Sommaire en Française
Joignez-vous à nous le 14 octobre, alors que :
- nous remercions les femmes qui ont facilité les groupes dans leurs communautés;
- nous partageons ce que nous avons appris;
- le personnel de la Ville d’Ottawa nous présente une mise à jour.
Remboursement des dépenses : Nous disposons d’une quantité limitée de fonds pour celles d’entre nous qui ne peuvent participer que si les coûts de garde d’enfants, de billets d’autobus ou de transport leur sont remboursés. Aidez-nous à minimiser le coût du stationnement en prenant l’autobus ou en cherchant une place de stationnement là où c’est gratuit après 19 h.
Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous.
Les perspectives des femmes sur la gouvernance municipale inclusive
Une nouvelle analyze du livre pêche
Les femmes ont le processus décisionnel municipal à l’œil
La Ville d’Ottawa est en plein examen de la gouvernance. Entre autres, la Ville révisera les façons dont fonctionnent le Conseil municipal et ses comités, ainsi que les façons dont les citoyens et citoyennes peuvent donner leur apport concernant les décisions municipales.
L’un des objectifs est de « maximaliser la participation des citoyens – y compris les aînés, les Canadiens de fraîche date, les femmes et les personnes économiquement défavorisées – … »
Apporter votre soutien aux femmes d’IVTF qui présenteront une députation au Comité des services organisationnels le matin du mardi 16 juin 2009, 10 hr, Hotel de Ville.
Les femmes ont la garde subventionnée des enfants à l’œil !
Le 2 avril dernier, le Comité des services communautaires et de protection du Conseil municipal a reçu un rapport sur les subventions pour les services de garde d’enfants. Les recommandations contenues dans le rapport auraient pu mener à une diminution des places subventionnées en garderie afin de remédier aux lacunes budgétaires possibles.
Conscientes du fait que les places subventionnées sont indispensables aux femmes à faible revenu et à leurs familles, les femmes du réseau d’IVTF ont présenté une députation demandant au Comité :
- De ne pas réduire le nombre de places subventionnées; elles sont trop importantes pour les femmes et leurs familles.
- De former un comité consultatif sur les services de garde d’enfants pour étudier les solutions de rechange aux lacunes budgétaires possibles
Excellente nouvelle! Le conseiller Alex Cullen a présenté une motion proposant que ceci soit ajouté aux recommandations du rapport, et la motion a été acceptée! La prochaine étape consiste à faire approuver le rapport par le Conseil municipal.
Envoyez un message au Conseil pour aider à assurer l’approbation du rapport
Écrivez aux membres du Comité SCP pour les remercier d’avoir voté pour cette motion, et demandez à votre conseiller, conseillère, municipal de l’appuyer lorsqu’elle sera présentée à tout le Conseil. Des exemples de messages suivent.
Cliquez ici pour obtenir les adresses courriel de tous les conseillers et conseillères municipaux.
Exemples de messages
Aux membres du Comité des services communautaires et de protection : Diane Deans, Shad Qadri, George Bedard, Michel Bellemare, Rick Chiarelli, Alex Cullen, Peggy Feltmate, Diane Holmes, Christine Leadman
Cher conseiller ou chère conseillère _________________,
Je vous écris pour vous remercier d’avoir voté de ne pas diminuer le nombre de places subventionnées de garde d’enfants, mais plutôt de former un comité consultatif qui déterminera d’autres façons de remédier aux manques potentiels de fonds. Nous avons déjà trop peu de places subventionnées en garderie. Si le nombre de places subventionnées était réduit, il serait encore plus difficile pour les femmes qui ont des enfants de se trouver un emploi.
Je connais l'importance de cette question parce que…
Je reconnais que la Ville manque de fonds. Je serais heureuse de travailler avec vous pour obtenir des fonds supplémentaires des gouvernements provincial et fédéral pour les services de garde d’enfants.
Merci d’encourager les autres membres du Conseil municipal à voter pour ces recommandations modifiées.
Sincères salutations,
Nom, adresse, numéro de téléphone
Si votre conseiller ou conseillère ne fait pas partie du Comité SCP, vous pourriez dire :
Cher conseiller ou chère conseillère _________________,
J’habite dans votre quartier et je vous écris pour vous demander de voter en la faveur des femmes et des enfants lorsque vous voterez sur le plan de subventions pour les honoraires de garde d’enfants. Je connais l'importance de cette question parce que…
Un plan de subventions pour les honoraires de garde d’enfants sera présenté à la prochaine réunion du Conseil municipal dans le cadre du rapport du Comité SCP. Je vous demande d’appuyer les recommandations modifiées, qui proposent de ne pas réduire le nombre de places subventionnées en garderie et de former un comité consultatif pour déterminer d’autres façons de stabiliser le financement.
En faisant participer la communauté de la garde d’enfants, les parents et la communauté en général à un comité consultatif, ceux-ci peuvent travailler de concert avec vous pour trouver des solutions qui ne menacent pas le bien-être des femmes et de leurs familles.
Je reconnais que la Ville manque de fonds. Je serais heureuse de travailler avec vous pour obtenir des fonds supplémentaires des gouvernements provincial et fédéral pour les services de garde d’enfants.
Sincères salutations,
Les femmes ont les autobus de notre ville à l’œil!
Merci Marion Dewar
C’est avec grand respect que l’Initiative : une ville pour toutes les femmes se joint aux femmes et aux hommes dans l’ensemble de la ville pour honorer la vie de Marion Dewar, ancienne maire d’Ottawa et leader communautaire. Par sa vive compassion et son dévouement à l’égalité dans notre ville, elle sert de modèle de leadership à toutes les femmes. Elle sera profondément regrettée et pourtant elle continuera d’être une source d’inspiration pour le grand nombre de femmes qui trouvent leur voie d’expression.
Pour ces raisons, Initiative : une ville pour toutes les femmes dédie son programme de formation en participation citoyenne des femmes, d’une durée de cinq mois, à Marion Dewar. Le 17 septembre 2008, nous avons commencé la formation avec une cérémonie aux tambours en son honneur. Nous nous efforcerons d’apprendre par son exemple en renforçant nos compétences en leadership.
Merci, Marion, de nous avoir aidées à reconnaître que « notre point de vue compte! »
Sketch de IVTF
Les femmes d’IVTF présentent une petite pièce au comité permanent des services communautaires et de protection. Le sketch démontre comment l’insuffisance de fonds alloués aux Villes par les gouvernements provincial et fédéral nuit à la communauté. Cliquez ici pour obtenir une copie du sketch, que vous pouvez présenter dans votre communauté. (pdf - word)
Le livre pêche d’IVTF éclaire l’examen de la gouvernance municipale
Le Conseil municipal revoit sa façon de prendre des décisions. Ceci est en partie dû au fait que le gouvernement de l’Ontario a adopté une loi (le projet de loi 130) permettant aux municipalités d’avoir plus de choix dans leur façon de se gouverner. Il est extrêmement important que tous ceux et celles à qui le fonctionnement de la Ville tient à coeur – comment les décisions sont prises, qui l’on écoute, quelles décisions sont prises, quels services découlent de ces décisions, l’effet qu’ont ces décisions sur la qualité de vie de tous les résidants et résidantes d’Ottawa – prennent part à ces importantes discussions.
Au printemps 2007, la Ville d’Ottawa a préparé une série de « livres blancs », des documents de travail qui donnent un aperçu des questions liées à la gouvernance dans le cadre du projet de loi 130. En apprenant l’intérêt que prend IVTF à la considération du point de vue des femmes dans les délibérations portant sur la gouvernance, le maire Larry O’Brien a invité IVTF à écrire un livre blanc. Le livre pêche est notre réponse à l’invitation du maire (la couleur symbolise les perspectives distinctes des femmes).
En octobre 2008, la Ville doit divulguer un nouveau livre blanc sur l’examen de la gouvernance municipale. Faites savoir à votre conseiller ce que vous considérez comme important pour assurer de futures prises de décisions judicieuses dans notre ville.
L’Initiative d’Ottawa en matière d’immigration
Nubia Cermeño et Cristina Pullido ont bien représenté l’équipe d’action pour l’emploi et formation à l’Hôtel de Ville. Elles ont présenté le rapport du personnel municipal sur l’Initiative d’Ottawa en matière d’immigration aux Services communautaires et de protection; les membres du comité du Conseil étaient complètement absorbés.

L’équipe d’action pour la formation aimerait remercier les sœurs d’IVTF qui sont venues démontrer leur appui – nous avions un bon nombre de foulards pêche dans l’assistance! Voir la présentation en pièce jointe.(pdf - word en anglais seulement)
Les femmes ont les finances de notre Ville à l’œil !
Réassumez les coûts de la santé publique
Envoyez un message dès aujourd’hui
.jpg)
Lorsque le budget provincial de 2008 a été annoncé, des femmes se sont regroupées à l’Hôtel de Ville pour demander quels avantages celui-ci contenait pour notre Ville. Nous voulions savoir si la Province avait entendu le message contenu dans les 2000 cartes postales envoyées à M. McGuinty, demandant que la Province réassume les coûts de la santé publique.
Le budget contenait bien un milliard de dollars pour les routes, les ponts, le transport en commun, ainsi qu’un petit montant pour les coûts de réparation de logements sociaux et une augmentation de 2 % des prestations d’assurance sociale. Mais il n’y avait aucune mention de la reprise en charge du plein coût de la santé publique et autres services sociaux.
Nous avons une nouvelle occasion de transmettre notre message à la Province. Ce printemps, la Province et l’Association of Municipalités of Ontario (AMO) publieront un rapport conjoint sur les façons de corriger le manque de fonds qui talonne les municipalités de l’Ontario. La reprise en charge des coûts de la santé publique pourrait faire partie de ce rapport.
Écrivez dès maintenant à Jim Watson, le ministre des Affaires municipales, pour lui dire ce que vous espérez voir dans ce rapport. Un exemple de message suit; vous pouvez utiliser ce texte ou le modifier pour qu’il reflète vos propres préoccupations, puis le copier et le coller dans le formulaire de commentaires dans le site Web de Jim Watson. Assurez-vous d’inclure vos nom et adresse au complet.
Exemple de message :
La Ville d’Ottawa joue un rôle important dans la prestation de services sociaux comme la santé publique, la garde d’enfants et le logement social, mais elle ne peut pas en payer le plein coût avec les impôts fonciers. L’Ontario est la seule province où les municipalités paient les services sociaux avec les taxes foncières. Par conséquent, Ottawa n’a pas les fonds nécessaires pour administrer la Ville de façon efficace.
Je compte sur le rapport de l’« Examen provincial - municipal du financement et du mode de prestation des services » pour apporter des solutions sérieuses à ce problème crucial. Un premier pas important serait que la Province réassume 100 pour cent du coût de la santé publique et autres services sociaux. La santé de ma communauté en dépend.
J’attends de vos nouvelles sur cette importante question avec impatience.

Initiative : une ville pour toutes les femmes s'est jointe à la Coalition pour un mieux-être à Ottawa et la Coalition des Centres des ressources et de santé communautaires d’Ottawa pour livrer 2000 cartes postales au premier ministre McGuinty.



UNE CAMPAGNE DE CARTES POSTALES
Vous êtes invitées à vous joindre à IVTF et d’autres groupes communautaires pour participer à une campagne de cartes postales.
Nous voulons demander au premier ministre McGuinty de reprendre en charge le coût de la santé publique, afin que notre Ville dispose de fonds pour d’autres services sociaux. La carte postale et une circulaire sont en pièces jointes.
C’est une bonne occasion de travailler avec le Conseil municipal pour faciliter le financement de services essentiels dans notre communauté. Notre point de vue compte!





